お世話になります。
うう。しまああです。
今回は発音について。
短いけど。
フィンランド語の母音は8つ。
1個の文字に1つの音しかない。なので、英語のように、単語をパッと見ても発音がわからないという問題は起き得ない。
a アの発音で良い
u ウの発音で良い
o オの発音で良い
ä アとエの間の音。エの口でアと言っている気がする。
y イとウの間の音。口をすぼめて、イの発音かな？
ö エとオの間の音。口をすぼめて頑張る。yよりすぼめていない気がする。
i イの発音で良い。
e エの発音で良い。
母音の①a, u, oと②ä, y, öは同じ単語には使われない。使われた場合は、1つの単語に見えるけど、単語を組み合わせてできた単語。この①、②のどちらかとi, eを組み合わせて単語ができる。
あと、英語と違う子音について。
r 巻き舌。イタリア語とかみたいに巻けば良い。
j 日本語のヤ行。もうちょっと口を横に開くかもしれない。
v 英語より強めに発音。
ts ッツと発音。Metsäでメッツァ的な。
母音が2個、子音が2個など重なると、その分読めばよい。ローマ字をイメージしてほしい。ローマ字でaaと書いたら、アア。ttuと書いたら、ットュ。そんな感じ。
アクセントは常に単語の一番最初の母音にかかる。
喋っていると↘︎↘︎↘︎↘︎↘︎↘︎↘︎こう聞こえる。これで果たしてわかるのか？
だから、フィンランド訛りの英語は、単語のアクセントが前にきて、平坦に聞こえがち。
私はアルファベットをカタカナで無理やり表現するのが嫌い（全てカタカナで発音してしまって、現地で発音が制限となって通じなくなる）なので、カタカナ表記は多分これが最後。
それでは〜。uuu!! simaaa!!
